Canales de distribución en Marketing: Cómo hacer llegar tu producto al cliente final

En marketing, los canales de distribución desempeñan un papel crucial en la conexión de las empresas con sus clientes y en la comercialización eficiente de los productos.

Estos canales incluyen ventas directas, venta al por mayor y venta al por menor, así como los nuevos canales digitales como las redes sociales y la publicidad en línea.

Comprender los diferentes tipos y funciones de los canales de distribución es clave para desarrollar una estrategia de ventas exitosa.

Sin embargo, también pueden surgir conflictos dentro de estos canales debido a objetivos y estrategias divergentes de diferentes actores. En este artículo, exploraremos la definición, tipos e importancia de los canales de distribución en el marketing.

Canales de distribución en Marketing

¿Qué son los canales de distribución de una empresa?

Los canales de distribución, en el ámbito del marketing y los negocios, se describen mejor como los diversos caminos o rutas a través de los cuales los productos o servicios se desplazan desde el punto de producción hasta los consumidores finales.

Estos canales desempeñan un papel fundamental en la estrategia de marketing general y son cruciales para garantizar que los productos adecuados estén disponibles para los clientes adecuados en el lugar y momento adecuados.

En efecto, sirven como el enlace vital entre los productores y los consumidores, abarcando una variedad de entidades intermediarias que facilitan el movimiento e intercambio de bienes y servicios durante todo el proceso de marketing.

Comprender la importancia de los canales de distribución en el marketing es fundamental, ya que dictan cómo las empresas pueden entregar sus ofertas y mantener una ventaja competitiva en el mercado.

Es imperativo que las empresas evalúen de manera integral y elaboren estrategias para sus canales de distribución y así garantizar un alcance y accesibilidad óptimos para sus productos o servicios.

Al seleccionar y gestionar cuidadosamente estos canales, las empresas pueden mejorar en gran medida su presencia en el mercado y la satisfacción del cliente, lo que a su vez conduce a una mayor ventas y lealtad a la marca.

En lo que respecta a los productos o servicios, el canal de distribución es un elemento fundamental que influye significativamente en el comportamiento del consumidor y el éxito de un negocio.

Es esencial que las empresas consideren y tracen cuidadosamente sus canales de distribución para entregar de manera efectiva sus ofertas al mercado objetivo y satisfacer la demanda y expectativas del consumidor.

Dentro del alcance del marketing de distribución, la elección de los canales de distribución tiene implicaciones importantes en el éxito de una empresa, lo que afecta sus ventas, percepción del cliente y competencia en el mercado.

Dada la diversidad de productos y servicios, así como los distintos segmentos de consumidores, es crucial que las empresas adapten sus canales de distribución en consecuencia, asegurándose de que sus ofertas lleguen de manera efectiva y eficiente a sus mercados previstos.

Tipos de Canales de Distribución

Existen varios tipos de canales de distribución, cada uno con sus propias características y adecuación para diferentes productos o servicios.

Estos tipos abarcan un espectro que va desde canales de venta directa hasta redes de distribución multicanal más complejas, que ofrecen ventajas y consideraciones distintas para que las empresas evalúen en sus estrategias de marketing.

Comprender estos diferentes tipos es crucial, ya que capacita a las empresas para tomar decisiones informadas al alinear sus canales de distribución con sus objetivos de marketing generales y la naturaleza de sus ofertas.

Un tipo fundamental es el canal de distribución directo que implica la venta directa de productos o servicios desde el fabricante o productor hasta el consumidor final.

Este enfoque ofrece la ventaja de un proceso de comunicación y transacción directo y sin alteraciones entre el productor y el consumidor, permitiendo un mayor control sobre los esfuerzos de marketing y ventas.

Además, brinda la oportunidad de una alta personalización e interacciones personalizadas con los consumidores finales, lo cual puede ser especialmente beneficioso para ciertos productos o servicios de nicho o especializados.

Otro tipo importante incluye el uso de intermediarios, como mayoristas y minoristas, en el proceso de distribución. Los mayoristas actúan como intermediarios al comprar productos al por mayor al fabricante y venderlos a minoristas u otras empresas.

Por otro lado, los minoristas sirven como el eslabón crucial entre los mayoristas o los productores y los consumidores finales, poniendo los productos a disposición de los clientes finales a través de sus tiendas, plataformas en línea u otros canales de venta.

Venta directa

El canal de venta directa es un tipo particularmente destacado a través del cual las empresas pueden comercializar y vender sus productos o servicios directamente a los consumidores, sin la participación de intermediarios o revendedores de terceros.

Este enfoque se caracteriza por su capacidad para establecer una conexión directa y personalizada entre la empresa y sus clientes, ofreciendo un alto grado de control sobre el proceso de ventas y la experiencia del cliente.

Al aprovechar el canal de venta directa, las empresas pueden transmitir de manera efectiva las propuestas de valor únicas de sus productos o servicios directamente a los consumidores, adaptando sus mensajes de marketing y esfuerzos de ventas para que se ajusten a las necesidades y preferencias específicas de su público objetivo.

Este compromiso directo también permite obtener comentarios e información en tiempo real de los clientes, lo que permite a las empresas adaptar sus ofertas y estrategias de marketing de manera más receptiva a las demandas del consumidor y las tendencias del mercado.

Además, el canal de venta directa brinda a las empresas la oportunidad de construir y nutrir relaciones a largo plazo con sus clientes, fomentando una mayor lealtad a la marca y retención de clientes.

Esta interacción directa y personal puede mejorar significativamente la experiencia general del cliente, generando confianza y satisfacción que pueden ser fundamentales para mantener y hacer crecer una base de clientes leales.

Mayoristas

Dentro del ámbito de los canales de distribución, la participación de mayoristas juega un papel crucial en la cadena de suministro, especialmente para empresas que buscan distribuir sus productos en grandes cantidades o llegar a un mercado más amplio.

Estas entidades intermediarias se especializan en comprar bienes al por mayor a los fabricantes y luego venderlos en cantidades más pequeñas a minoristas, empresas o incluso otros mayoristas.

Los mayoristas desempeñan un papel fundamental en el proceso de distribución al consolidar y distribuir de manera efectiva una amplia gama de productos a minoristas y atender las demandas diversas y dinámicas del mercado.

Su capacidad para manejar grandes volúmenes de bienes, proporcionar soluciones de almacenamiento y logística y ofrecer precios y condiciones favorables los vuelve indispensables para muchos productores y fabricantes que buscan simplificar sus procesos de distribución y llegar a una red más amplia de puntos de venta minoristas y clientes.

Además, la participación de mayoristas en la cadena de distribución puede simplificar significativamente el proceso para productores y fabricantes, permitiéndoles concentrarse en sus operaciones principales y actividades de producción mientras confían las tareas de almacenamiento, ventas al por mayor y distribución de productos a estas entidades intermediarias especializadas.

Esto no solo facilita una mayor eficiencia en el proceso de distribución en general, sino que también permite a los productores beneficiarse de las extensas redes y conocimientos de mercado que poseen los mayoristas, lo que contribuye en última instancia a mejorar el alcance y las oportunidades de venta de las ofertas de los productores.

Minoristas

Otro componente fundamental de los canales de distribución es el papel de los minoristas, quienes sirven como el punto de contacto directo entre los productos o servicios y los consumidores finales.

Los minoristas desempeñan un papel crítico en el proceso de marketing y distribución al poner los productos a disposición y accesibles para los clientes finales, ya sea a través de tiendas físicas, plataformas en línea u otros canales de venta.

Al asociarse con minoristas, las empresas pueden aprovechar su presencia y alcance establecidos en el mercado, aprovechando su experiencia en merchandising, ventas y relaciones con los clientes para mostrar y vender sus productos al público objetivo.

Esta colaboración estratégica con los minoristas permite a las empresas beneficiarse de la comprensión de los minoristas sobre el comportamiento y las preferencias del consumidor, así como su capacidad para proporcionar una experiencia de compra fluida y atractiva, lo que en última instancia mejora la propuesta de valor general de los productos y impulsa las ventas.

Además, la naturaleza amplia y diversa de los minoristas, que incluye diversos formatos como grandes almacenes, tiendas especializadas, plataformas de comercio electrónico y más, ofrece a las empresas la flexibilidad de elegir los canales minoristas que mejor se adapten a su mercado objetivo y objetivos de marketing.

Ya sea que busquen llegar a una amplia base de consumidores o segmentos de nicho específicos, la colaboración con los minoristas permite a las empresas diversificar y optimizar sus canales de distribución para posicionar y promocionar de manera efectiva sus ofertas en el mercado.

Ejemplos de Canales de Distribución Digitales

La aparición y rápida evolución de las tecnologías digitales no solo han transformado la forma en que operan las empresas, sino que también han revolucionado el panorama del marketing de distribución.

Los canales digitales de distribución se han vuelto cada vez más prominentes e indispensables para las empresas que buscan mostrar y comercializar sus productos o servicios en el mundo en constante expansión del comercio digital.

Estos canales digitales abarcan una amplia variedad de plataformas en línea, canales de comunicación y medios publicitarios que permiten a las empresas llegar directamente y captar la atención de sus clientes objetivo en el ámbito digital, revolucionando los paradigmas tradicionales de distribución y marketing.

Uno de los componentes clave de los canales de distribución digital gira en torno a la amplia utilización de las redes sociales como medio para conectar y relacionarse con el público objetivo.

A través del uso estratégico y enfocado de las redes sociales como Facebook, Instagram, Twitter y LinkedIn, las empresas pueden promocionar y comercializar de manera efectiva sus productos o servicios, al tiempo que fomentan interacciones y relaciones directas con sus clientes.

La naturaleza interactiva y omnipresente de las plataformas de redes sociales permite a las empresas transmitir su mensaje de marca, información de productos y contenido promocional directamente a su público objetivo, lo que permite una participación, comentarios e ideas en tiempo real que se pueden aprovechar para adaptar y optimizar sus estrategias de marketing.

Además, el ámbito de los canales de distribución digital abarca la utilización estratégica de diversos medios publicitarios, incluidos, entre otros, Google Ads, Facebook Ads y otras plataformas de publicidad en línea.

Estos canales brindan a las empresas los medios para ampliar su alcance y visibilidad, dirigiéndose a segmentos demográficos específicos y perfiles de clientes con contenido publicitario personalizado y convincente.

Al aprovechar el amplio alcance y las capacidades de segmentación de los canales de publicidad digital, las empresas pueden posicionar de manera efectiva sus productos o servicios frente a la audiencia adecuada, impulsando el conocimiento de marca, el compromiso del cliente y, en última instancia, las conversiones de ventas.

Además, el surgimiento de plataformas de comercio electrónico y mercados en línea ha redefinido el panorama del marketing de distribución, brindando a las empresas los medios para mostrar y vender directamente sus productos o servicios a una audiencia global en el ámbito digital.

A través de sus propios sitios web de comercio electrónico o mercados en línea de terceros, las empresas pueden establecer una tienda digital, ofreciendo una amplia gama de productos, contenido persuasivo y experiencias de transacción fluidas a sus clientes en línea.

Este enfoque de venta directa al consumidor no solo elimina las barreras y limitaciones tradicionales asociadas con los espacios de venta al por menor físicos, sino que también permite a las empresas llegar y atender a una base de clientes diversa y geográficamente dispersa, al tiempo que ofrece una conveniencia y accesibilidad sin igual para sus ofertas.

Redes sociales

Dentro del ámbito de los canales de distribución digital, la integración estratégica de las redes sociales desempeña un papel fundamental en la forma en que las empresas se conectan con su público objetivo y comercializan sus productos o servicios.

La naturaleza previsiva e interactiva de las plataformas de redes sociales ofrece a las empresas un canal dinámico e influyente a través del cual pueden comunicar de manera efectiva su mensaje de marca, relacionarse con sus clientes y dirigir sus esfuerzos de marketing en el ámbito digital.

Al aprovechar las redes sociales, las empresas pueden crear contenido convincente y fácilmente compartible que resuena con su público objetivo, amplificando su alcance de marca y fomentando conexiones significativas con sus clientes.

El uso estratégico de plataformas como Facebook, Instagram, Twitter y LinkedIn permite a las empresas transmitir su historia de marca, información de productos y contenido promocional de manera visualmente rica y atractiva, captando la atención e interés de su audiencia al mismo tiempo que fomentan una afinidad y lealtad a la marca.

Además, la interacción directa y en tiempo real facilitada por las plataformas de redes sociales permite a las empresas obtener información valiosa, comentarios y datos de mercado, lo que les permite ajustar de manera efectiva sus estrategias de marketing, ofertas de productos y experiencias del cliente en respuesta a las necesidades y preferencias dinámicas de su audiencia.

La naturaleza conversacional y comunitaria de las redes sociales también permite a las empresas fomentar diálogos, responder a preguntas de los clientes y guiar sin problemas a su audiencia a través del proceso de compra, lo que en última instancia impulsa las conversiones y fomenta relaciones a largo plazo con los clientes.

Además, el alcance extenso y el potencial viral de las plataformas de redes sociales facilitan el marketing de boca-en-boca y el contenido generado por los usuarios, lo que permite a las empresas aprovechar la influencia y el apoyo de sus clientes para amplificar su mensaje de marca y crear pruebas sociales convincentes.

Al integrar estratégicamente las redes sociales en sus estrategias de distribución y marketing, las empresas pueden posicionar de manera efectiva sus productos o servicios frente a una audiencia global, impulsando el reconocimiento de marca, el compromiso y la defensa en el ámbito digital.

Anuncios digitales

Otro componente integral de los canales de distribución digital es la utilización estratégica de anuncios digitales, que ofrecen a las empresas un medio poderoso y dirigido para amplificar la visibilidad de su marca, llegar a sus clientes ideales y generar conversiones en el panorama digital.

Los canales de publicidad digital abarcan un espectro diverso de plataformas y medios, como publicidad en motores de búsqueda, publicidad en redes sociales, anuncios de display, anuncios de video y más, cada uno de ellos ofrece capacidades únicas para interactuar e influir en la audiencia objetivo.

Al aprovechar estratégicamente los anuncios digitales, las empresas pueden crear contenido publicitario convincente y personalizado que resuene con su audiencia, transmitiendo de manera efectiva su mensaje de marca, propuesta de valor del producto y llamado a la acción para impulsar el compromiso y las conversiones de los clientes.

Estos medios publicitarios ofrecen a las empresas la flexibilidad para dirigirse a segmentos demográficos específicos, intereses de los consumidores y comportamientos en línea, asegurándose de que su contenido publicitario se posicione frente a la audiencia adecuada, en el momento adecuado y en el contexto adecuado, maximizando el impacto y la efectividad de sus iniciativas de marketing.

Además, las robustas capacidades de análisis y seguimiento del rendimiento de las plataformas de publicidad digital brindan a las empresas información valiosa sobre la efectividad y el retorno de la inversión de sus campañas publicitarias, lo que les permite optimizar y refinar de manera iterativa sus estrategias en función de datos y métricas de rendimiento en tiempo real.

Ya sea que busquen aumentar el conocimiento de marca, el tráfico del sitio web o las conversiones de ventas, los anuncios digitales son un canal versátil y orientado a resultados que permite a las empresas ampliar su alcance y su impacto en el competitivo entorno digital.

Además, la integración estratégica de anuncios digitales como parte de una estrategia integral de distribución digital permite a las empresas crear experiencias de marca cohesivas y omnicanal, asegurando que su contenido publicitario se integre sin problemas en varios puntos de contacto digitales, desde motores de búsqueda y redes sociales hasta sitios web relevantes de terceros y plataformas digitales.

Este enfoque cohesivo no solo maximiza la exposición de la marca y los puntos de contacto con el cliente, sino que también fomenta una narrativa de marca unificada y convincente que resuena con la audiencia en todo su recorrido digital, lo que en última instancia impulsa el reconocimiento, el compromiso y la lealtad a la marca.

Función de los Canales de Distribución en marketing

Dentro del ámbito del marketing, la función y el papel de los canales de distribución son multifacéticos y fundamentales, abarcando una variedad de actividades y contribuciones esenciales que impactan colectivamente el alcance del mercado de una empresa, el compromiso del cliente y, en última instancia, sus ventas y rendimiento de ingresos.

Estos canales de distribución sirven como el eslabón clave de la estrategia de marketing de una empresa, determinando cómo se posicionan, promueven y, en última instancia, entregan sus productos o servicios al mercado objetivo, ejerciendo una influencia profunda en su presencia general en el mercado y su posición competitiva.

Una de las funciones principales de estos canales de distribución en el marketing es facilitar la accesibilidad y disponibilidad del producto a la base de clientes objetivo.

Al establecer y gestionar estratégicamente diversos canales de distribución, las empresas pueden asegurarse de que sus ofertas estén fácilmente accesibles para sus clientes, ya sea a través de puntos de venta minorista físicos, plataformas en línea u otros canales de ventas.

Esta mayor accesibilidad no solo maximiza los puntos de contacto y las oportunidades potenciales para que los clientes encuentren e interactúen con los productos, sino que también infunde un sentido de conveniencia y confiabilidad, fortaleciendo la experiencia y la satisfacción general del cliente.

Además, los canales de distribución juegan un papel fundamental en impulsar la visibilidad y la exposición de los productos o servicios de una empresa en el mercado.

Al posicionar estratégicamente sus ofertas en una variedad de canales de distribución, las empresas pueden amplificar su alcance de marca, captar la atención de una audiencia más amplia y transmitir de manera efectiva su propuesta de valor y diferenciación al mercado.

Esta mayor visibilidad fortalece la presencia de la marca y la resonancia en el mercado de la empresa, posicionándola como una opción prominente y convincente en la mente de los clientes objetivo.

Además, los canales de distribución contribuyen significativamente al compromiso global del cliente y la experiencia al brindar puntos de contacto diversos y adaptados a través de los cuales los clientes pueden interactuar con los productos o servicios de la empresa.

Ya sea a través de experiencias en la tienda, plataformas en línea, interacciones en redes sociales u otros canales de ventas, estos canales de distribución permiten a las empresas crear experiencias de cliente convincentes e inmersivas, fomentando conexiones significativas y relaciones con su audiencia, y en última instancia, impulsando la afinidad de la marca, la lealtad y la defensa.

Una buena forma de conseguir canales de distribución de tus productos o servicios, es usando Stakeholders.

Conflictos entre canales de Distribución

Aunque los canales de distribución desempeñan un papel crucial en la estrategia de marketing y ventas de una empresa, es fundamental reconocer que pueden surgir conflictos y desafíos dentro de estos canales, originados por objetivos comerciales divergentes, dinámicas competitivas y desajustes estratégicos entre las diversas partes interesadas involucradas.

Estos conflictos, si no se abordan, pueden obstaculizar significativamente la eficiencia y eficacia del proceso de distribución, afectando el desempeño en el mercado y las relaciones con los clientes de una empresa.

Una de las fuentes comunes de conflictos en los canales de distribución se origina en objetivos comerciales y estrategias divergentes entre las entidades involucradas, como el fabricante, los distribuidores y los minoristas.

Desajustes en las estrategias de precios, las iniciativas promocionales o el posicionamiento en el mercado pueden conducir a conflictos de intereses y competencia, lo que potencialmente socava el funcionamiento colaborativo y cohesivo de los canales de distribución y diluye el impacto general y la eficacia de estos canales en el mercado.

Además, los desafíos logísticos y operativos dentro de los canales de distribución, como problemas relacionados con la gestión de inventario, el cumplimiento de pedidos y la coordinación de la cadena de suministro, pueden generar conflictos e ineficiencias que obstaculizan la entrega fluida y oportuna de productos a los clientes finales.

Estas fricciones operativas no solo interrumpen la experiencia y la satisfacción del cliente, sino que también plantean un riesgo para la reputación general en el mercado y la competitividad de la empresa, lo que implica una resolución proactiva y la optimización de los procesos de distribución.

Además, los conflictos pueden surgir de luchas de poder y dinámicas competitivas entre las diferentes entidades que operan dentro de los canales de distribución.

Ya sea en forma de minoristas que compiten por condiciones favorables y exclusividad, o fabricantes que buscan ejercer control sobre precios y posicionamiento, estas luchas de poder pueden crear tensiones y conflictos que obstaculizan el funcionamiento colaborativo y orientado al valor de los canales de distribución, lo que requiere negociaciones estratégicas y alineación para restaurar la armonía y la eficiencia dentro de los canales.

Preguntas Frecuentes sobre los Canales de distribución en Marketing

Espero que estas preguntas y respuestas te proporcionen una comprensión clara sobre los canales de distribución en marketing. Si tienes alguna otra pregunta o necesitas más detalles, no dudes en preguntar.

¿Qué factores deben considerarse al elegir un canal de distribución?

Al elegir un canal de distribución, se deben considerar factores como:
Características del producto: Naturaleza y características del producto, como su tamaño, peso y perecibilidad.
Mercado objetivo: Ubicación geográfica y hábitos de compra del mercado objetivo.
Costos: Costos asociados con cada canal, incluyendo almacenamiento, transporte y comisiones.
Control: Nivel de control que el fabricante desea mantener sobre la distribución.
Competencia: Canales utilizados por la competencia.

¿Cuáles son las ventajas de utilizar canales de distribución directos?

Las ventajas de utilizar canales directos incluyen:
Mayor control: Control total sobre la marca, el marketing y la experiencia del cliente.
Relación directa con el cliente: Mejor entendimiento y relación con los clientes.
Márgenes más altos: Eliminación de intermediarios, lo que puede aumentar los márgenes de ganancia.

¿Cuáles son las desventajas de utilizar canales de distribución directos?

Las desventajas de los canales directos pueden incluir:
Costos iniciales altos: Costos significativos para establecer y mantener una red de distribución propia.
Alcance limitado: Dificultad para alcanzar un mercado amplio sin la ayuda de intermediarios.
Responsabilidad completa: El fabricante es responsable de todas las funciones de distribución, lo que puede ser complejo y costoso.

¿Qué papel juegan los mayoristas en los canales de distribución?

Los mayoristas compran productos en grandes cantidades directamente del fabricante y los venden en cantidades más pequeñas a minoristas u otros intermediarios. Facilitan el proceso de distribución al:
Reducir costos de almacenamiento y transporte: Para fabricantes y minoristas.
Aumentar la eficiencia: Al proporcionar un punto centralizado para la compra y distribución de productos.
Extender el alcance del mercado: Al llevar productos a minoristas en diversas ubicaciones geográficas.

¿Cuáles son las funciones principales de los minoristas en los canales de distribución?

Las funciones principales de los minoristas incluyen:
Venta al por menor: Vender productos directamente a los consumidores finales.
Proporcionar servicios adicionales: Como asistencia al cliente, devoluciones y servicios de valor añadido.
Promoción y marketing: Promover productos a través de diversas estrategias de marketing.
Almacenamiento: Mantener un inventario de productos accesibles para los consumidores.

¿Qué es un canal de distribución híbrido y cuáles son sus beneficios?

Un canal de distribución híbrido combina múltiples métodos de distribución, tanto directos como indirectos. Los beneficios incluyen:
Mayor flexibilidad: Adaptación a las necesidades de diferentes segmentos de mercado.
Ampliación del alcance: Llegar a una audiencia más amplia utilizando múltiples canales.
Optimización de costos: Combinar canales para reducir costos operativos y mejorar la eficiencia.

¿Cómo afectan las tecnologías digitales a los canales de distribución?

Las tecnologías digitales han transformado los canales de distribución al:
Facilitar el comercio electrónico: Permitiendo a los fabricantes vender directamente a los consumidores a través de plataformas online.
Mejorar la gestión de la cadena de suministro: Utilizando software avanzado para seguimiento y optimización.
Fomentar la omnicanalidad: Integrando experiencias de compra físicas y digitales para ofrecer una experiencia de cliente coherente.

¿Qué es la distribución intensiva, selectiva y exclusiva?

Distribución intensiva: Estrategia donde los productos se distribuyen a través del mayor número posible de puntos de venta. Ideal para productos de consumo masivo.
Distribución selectiva: Estrategia donde los productos se venden a través de un número limitado de intermediarios seleccionados. Adecuado para productos que requieren cierto nivel de conocimiento o servicio.
Distribución exclusiva: Estrategia donde los productos se venden a través de un único intermediario o un número muy limitado de intermediarios. Usada para productos de lujo o exclusivos.

Conclusión

En conclusión, los canales de distribución juegan un papel crucial en el marketing de productos y servicios, conectando a los productores con los consumidores.

Las ventas directas, los mayoristas y los minoristas son actores importantes en estos canales, y tanto los canales de distribución físicos como los digitales se utilizan en las estrategias de ventas modernas.

Es esencial que las empresas consideren y administren cuidadosamente sus canales de distribución para garantizar una entrega eficiente y efectiva de los productos a los clientes.

Pueden surgir conflictos entre las diferentes partes en el proceso de distribución, por lo que es importante que las empresas naveguen y colaboren cuidadosamente para lograr resultados exitosos en la distribución.

Artículo creado por Estrategem.